2015年もありがとうございました。

2015年切り絵商品は最後の発送を終えました。

本年最後のお届けは、来春のお式に向けた、キット「ダリア」でした。

本年も多くのご依頼をありがとうございました。

切り絵商品は、カスタマイズのご依頼も多く、

ご結婚される方の「想い」をカタチにしていることを

より強く感じた1年でした。

また、フォトフレームやアートフレームを

大切な方へのギフトにお選び頂けたことも、

2015年に得られた、新たな喜びでした。

ペーパーアイテムは、カットを施した「ピカケ」シリーズも誕生し、

よりCOCHLEALらしい商品を、お届けできたと感じられた1年。

2016年もお客様の満足を追求しながら制作し、

たくさんの幸せのお手伝いをしていきたいと思っています。

【先日行った鶴岡八幡宮にて、1年の感謝・来年の幸福を、祈ってきました】

2015年のお仕事ブログは本日で最後となります。

（日々のちょっとしたことは不定期にUP予定です）

読んで下さった方、

立ち寄って下さった方、

皆様に感謝申し上げます。

design +illust COCHLEAL

関麻衣子・田代綾

【冬季休業】

2015.12.28～2016.1.3

ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

尚、上記期間中も通販ページからのご購入は可能です。

受注確認メール・発送業務は1.4以降となることをご了承ください。